Es una creencia común que el “sentir mariposas en la panza” es una señal de enamoramiento. Pero acá mi pregunta. ¿Acaso no sentimos “mariposas en la panza” cuando estamos en frente de tomar una decisión importante en nuestras vidas? ¿O cuándo estamos por subirnos a un avión? ¿O cuándo tenemos miedo? En muchas otras situaciones sentimos “mariposas en la panza” y, a grandes rasgos, es ansiedad. Si buscamos en el diccionario de Cambridge “butterflies in your stomach” lo definen como: a feeling of being very nervous or frightened about something: I'm meeting her parents tonight, and I have a bad case of butterflies in my stomach. Literalmente está diciendo que es un sentimiento de nerviosismo, de sentirse amenazada, acorralada. Entonces, no hay que buscar quién o qué nos genere “mariposas en la panza”, hay que buscar quién o qué no nos las genere. Esa persona con la que nos sentimos seguras. Con la que sentimos que podemos confiar ciega y plenamente. O una situación en la que no traiga preocupaciones. En fin, buscar la paz interna. Yo encontré una vez a la persona que no me genera mariposas en la panza, la que me genera paz y seguridad. Es tiempo de derrumbar mitos. Las mariposas en la panza no es amor, en ansiedad.
